• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Caroline Emmel to Karl Emmel, July 6, 1927

Log in to Scripto | View item

Caroline Emmel to Karl Emmel, July 6, 1927, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


Wenn Du nun auf diesen Brief antwortest so schreibe schon mit was wir kaufen sollen. Lenchen hat schon nach Nordenstadt geschrieben wegen Tischwäsche für sich u. Mariechen Dietrich. Ich war gestern schon auf der Schiff[insertion:]s[/insertion]agentur, am 16 September geht die New York Wenn es nun geht, so fahren wir damit. Hoffentlich haben wir bis dahin unsere Sachen hier erledigt. Wie wir hörten ist Wilhelm Striof gut hinüber gekom= men auch soll er schon Beschäftigung gefunden haben in einem Vorort von Chicago. Dort hat er auch Beknn= ten von Ennerich. Hier ist sonst noch alles beim Alten. Jetzt geht es in unserer Torfahrt den ganzen Tag aus u. ein. Soeben fuhr ein Fuhrwerk mit Kohlen herein für [?] Ritterling u. zerriß das eine Tor. Die Scheibe ist entzwei u. das Tor ganz zerrissen. Was wir die 24 Jahre so schön behütet haben geht jetzt alles in die Brüche. Was ist es so gut daß wir ihnen nicht vermietet haben, so geht uns das alles doch nichts mehr an. Die Häuser haben bis jetzt auch noch nicht an Wert zugenommen. In Nordenstadt ist auch noch keine Besserung eingetreten. Am Sonntag meinte Gretchen es würde wohl so kommen daß er Land verkaufte die Schulden bezahlte, die Pferde abschaffte u. daß Wilhelm arbeiten gehen müsse. Wie Wilhelm mit seinen Nerven soweit herunter


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto