• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Caroline Emmel to Karl Emmel, June 17, 1927

Log in to Scripto | View item

Caroline Emmel to Karl Emmel, June 17, 1927, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


Bildern. Voriges Jahr war er einmal mit seinem Vater hier, da blieb er als auf der Straße stehen u. wollte warten bis Onkel Karl aus der Kirche käme. Karolinchen will unser Eßzimmer nehmen. Ihr Möbel ist ja zu schlecht. Jetzt ist der Paul Lambert nun wirklich abgereist. Denke Dir nur der Dktr. Nickel ist doch jetzt an Pfr. Löfflers Stelle Pfr. in Hamburg. Dieser war doch früher lange Jahre in Australien. Dieser übernahm es für den P. Lambert alles in Ordnung zu bringen, u. dieser reiste schon vor Ostern nach Wies= baden. Als nun alles fertig war zur Abreise schickte er ein Telegramm er habe keine Schiffskarte bekommen. So war der junge Lambert über 2 Monate daheim. Die Reise ist auch sehr teuer u. muß 800 Mark für die Ein= reise hinter legen, wenn er nur findet was er sucht, u. es ihm gefällt. Als Kaufmann ist es doch immer schwierig. So sucht der eine hier der andere dort sein Glück. Das Consulat ist schon wieder seit heute geschlossen. Da schon wieder mehr angemeldet sind als fahren können, u. das alles in 4 Wochen. Jetzt ist für viele wieder ein Riegel vorgeschoben. Was da für Leute auswandern davon kann man sich gar keinen Begriff machen. Das sind jetzt allein die Vereinigten Staaten. Es gehen auch viele nach Kanada u. Südamerika. Kanada ist frei, da kann jeder jetzt hin. Im August kommt der Heini Müller wieder.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto