• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Babette Tritschler to Charlotte von Höfeln, March 22, 1874

Log in to Scripto | View item

Höfeln family letter, March 22, 1874, page 6 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

daß es Ihr durch die heilige Dreifaltigkeit nicht früher erlaubt worden sei obgleich sie schon oft darum gebeten habe ihm von ihr bericht zu geben auch habe sie ihm nicht erscheinen dürfen sie habe 55 Kinder zu unterichten sie selber erhalte untericht vom Apostel Petrus sie sei auch bei der Ankunft unserer[?]Rainging[/?] Pauline zugegen gewesen habe gesehen die große Freude zwischen ihr u. ihrer Mutter der Fr. Herzogin ihre strahlenden Gewänder seien herlich anzusehen die Herzogin habe zu ihrer Tochter was du auf mein Klei dern siehst das sind die guten Werke die ich an den armen gethan habe nur habe ich nicht immer den würdigsten gegeben den kindern Gottes welche in Armuth sind hätte ich vor allem geben sollen das freut den herrn & ist ihm der angenehmste Dank wenn man gutes thut auch das geringste bleibt nicht unbelohnt auch sagte Sie daß jetzt die Gottlosigkeit auf der Welt so groß sei daß sich der Herr eilend aufmache seine Gerichte vollends auszu fahren das Papstum soll gestürtzt werden, die heil. Stadt Rom in der unter der Regirung [illegible] nischer Kaißer & Päpste die schrecklichsten Gräuel an den Christen ausgeübt worden sind soll er kommen durch die feurigen Lawinen des Vesuves anzündet werden Paris welches als der Stuhl des Satans bezeichnet wurde soll durch ein großes


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto