• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Babette Tritschler to Charlotte von Höfeln, March 22, 1874

Log in to Scripto | View item

Höfeln family letter, March 22, 1874, page 5 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

5) von Amerikanischen Zuständen list man wirklich viel in den Blättern, in folge der Noth & antriblosigkeit das Singen & Beten der Frauenzimer vor den Wirtshäusern auf diese Art die Wirthshäuser aufzuheben welches [roman:]Ihnen[/roman:] auch schon theilweise gelungen sein soll ich denke daß diese Art & Weise diesem Übel ab zu helfen am Ende auch einen schlechten Ausgang nehmen könnte & halte es für besser wenn die Regirung ab= hilfe schaffen würde.

[?]Warlich[/?] steht es nach der ansicht aller erleuch teten Männer recht schlim auf der Welt das aller bedrohlichste ist der Kampf mit dem Papstum der Aberglaube & Unglaube behersche die Geister eben so der Materalismuß Socialdemocratie gehe Hand in Hand mit dem [?]Insichten[/?] die [insertion:]letzten[/insertion] Gerechte stehen vor der Thüre daß kann man auch recht gut nach den täglichen Berichten ansehen in Stuttgart lebt wirklich eine hellseherin es ist zugleich eine fromme Person durch die hatt der Geist gesprochen nehmlich der Geist einer schon vor drei Jahren verstorbenen Frau welche ihrem Manne versprochen hatt von was ihr vom Herrn erlaubt werde ihm bericht zu erstatten wo sie in der Ewigkeite ihren Platz bekommen habe diese sagte:


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto