• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Babette Tritschler to Charlotte von Höfeln, March 22, 1874

Log in to Scripto | View item

Höfeln family letter, March 22, 1874, page 7 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

Erdbeben ganz zerstört werden & Berlin die Schule des Satans soll mit Feuer & Schwefel vom Himmel heimgesucht werden das waren ent setzliche Ereignisse denn noch eines wenn dieses sich bewarheitet [?]darhinlich[/?] daß [roman:]Napole[o]n[/roman] der III nicht gestorben sei son dern wohlbehalten in Frankreich lebe & an dem Tage wo diese Worte gespro chen werden sich im Elsass befunden habe naturlich unter Namen & Verhält= nissen Er habe sich auf den Rath eines in Wachs paßiren lassen und dieses Bild sei in den Sarg gelegt worden der Engländer welcher diesen Rath ertheilt hatt sei schon gestorben dan sagte sie auch zu ihrem Manne noch im Vorhof des Paradiesses sehen wir uns das erstemal persönlich wieder Du mußt das aber vor Dich behalten mir ist es verboten worden habe es auch noch nimand mitgetheilt auch hatt sie gesagt daß das Deutsche Reich in diesem Jahr noch wieder zerfallen werde ich meine in drei Theile der Kaisser von Oestreich & seine Gemahlin sollen Lutherisch werden Sie hatten be= reits schon das heil. Abendmahl in zweierlei Gestalt empfangen öffen lich weis man davon nichts


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto