• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Höfeln family letter, November 14, 1869

Log in to Scripto | View item

Hofeln family letter, November 14, 1869, p. 8 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

Die Fr. Schmitle ist auch noch am Leben war aber vor zwei Jahren Todkrank hatt schon vieles Kreutz u. Leiden gehabt ist ihr ein hoffnungsvoller Sohn als Vikar gestorbenen ein zweiter Sohn der eine Färberei bei Helfrichs Bleiche hatte ist abgebrannt bald nachher die Irmi ge= storben von 4 kleinen Kindern weg ich habe ihr mitgetheilt daß du nach ihr ge= fragt hast dann hatt sie mir Grüße auf gegeben Schreiner Tortsim ist auch noch am Leben wascht immer noch bei der Frau Pfarrerin Ochsenwirthin ist vor ein paar Jahren heimgegangen ihr Mann das jahr vorher hinterlassen haben sie nicht viel. Er hatt sich für ein großes Capithal bei seinem Tochtermann der die Sophie hatte verbürgt die Tochter ist gestorben u. dem Tochtermann hatt mann alles verkauft ist aber vorher noch durchgegangen. Hr Dr. Hauff ist dieses Frühjahr auch gestorben Ihre Tochter ist gleich darauf als Decanin hirher gekommen ihr Mann heißt Wachter herr Decan Weitzel ist Prelat geworden und nun in Ulm dann hatt herr Dr. Hauff noch eine Tochter hier verheurathet an herr Apotheker Moll aus der Schenkischen Apotheke.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto