[page 4 of letter:]

Branntwein schicken kann dafür den [sic] ich habe noch große Massen ein Ltr. kostet heute 300 Milliarden Nun lieber Bernhard laß aber nicht wieder solange auf einen Brief warten, aber Du hast 3 meiner Briefe nicht erhalten und viele Zeitungen nicht

Nun nochmals Schluß und lebe wohl & vielen Millionen herzl Grüße an Dich & Frau u Kinder sowie an alle Jos Anton und Ferdinand ihre Fraun u Kinder bes. Du lieber Bernhard empfange die herzlichsten Grüße in Liebe Dein Vetter August Stockebrand.

Werde ich Weihnachten von Dir Antwort haben so nimm schon die herzl Weihnachtswünsche hiermit behüt Dich Gott und leb [sic] wohl Alle