• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - August Stockebrand to Bernard Rustemeyer, November 1, 1923

Log in to Scripto | View item

https://gscho.net/lettersite/files/original/17225323b74275186408e202144507cd.jpg - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 3 of letter:]

II. nach hier kommt, selbiger läßt übrigens Euch Alle bestens Grüßen er wohnt in Münster mit seiner Frau und ist noch Gesund auch Bruder Franz lebt noch bei seiner Tochter in Düren und Gerhard wohnt in Neheim, es geht dem einen wie dem anderen, die Vettern in Soest sind böse auf Berhard [sic] und August [Tod?] Berhard [sic] ist in Bigge am Gericht und August in Soest an der Post geht ihnen Gut die Besitzung in Soest ist Verkauft Also ich wieder hohle [sic] alle Grüße welche Du mir aufgetragen habe bestellt und den Heinrich Alteköster will ich selber auch persönlich wenn er nach hier kommt selbe bestellen

Nun lebt denn Alle Wohl und Du lieber Bernhard nehm noch= mals vielen tausend Dank für die Sachen, Du hast jedenfalls große Kosten gehabt es tut uns leid daß ich Dir nicht ein Fäßchen


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto