• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Adam Holl, Jr. to Johann Georg Holl, December 27, 1908

Log in to Scripto | View item

Adam Holl, Jr. to Johann Georg Holl, December 27, 1908, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 2:]

Lieber Onkel! Ihr habt in Eurem letzten Brief nach dem [illegible] meiner lieben Frau gefragt, nun es ist ja mit Gottes Hilfe besser geworden, aber kommt doch hin und da wieder vor, wenn sie zur Stadt geht, aber ich habe die beste Hoffnung, daß sie wieder vollständig gesund wird. Meine Schwiegereltern sind auch noch immer rüstig und gesund, Sie haben jetzt eine gute Stütze von ihrem Sohn [?]Konrad[/?] und Tochter Luise; [?]Konrad[/?] ist 17 Jahre und Luise ist [illegible] 19 Jahre, sie ist fast noch kräftiger gewachsen als meine [?]Frau[/?]. Mit meinem Schwager Peter geht es auch wieder besser, Schwindel, Kopfweh, [?]Schling=[/?] beschwerden [illegible] hat er gar nicht mehr, hat immer guten Appetit und sieht sehr gut aus, aber in den Beinen will es nicht besser werden, er geht zwar [illegible, 4 words] aber die Beine sind bereits gelähmt und es besteht wenig Aussicht auf Besserung. Am 24. Juni heurigen Jahres wurden wir in großen Schrecken versetzt, denn in der Scheune des Johann [?]Linnhardt[/?] kam nachts um [illegible] Uhr Feuer aus und äscherte Scheune und Haus vollständig ein. Die [?]Nachbars[/?] gebäude Schilling, [illegible, 2 words] und Euer Bruder [?]Konrad[/?] konnten nur mit großer Mühe gerettet werden. Vom Mobiliar des [?]Linhardt[/?] konnte außer dem Vieh nur wenig gerettet werden. Daß dieser Brand gelegt [illegible], ist außer Zweifel. Es ist nur sein Vater, der im November 84 Jahre alt war, zu bedauern. Es war dies das zweite mal daß er auf diesem Anwesen abgebrannt ist, [?]das[/?] erste mal


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto