• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Gustave Grupe to Marie Grupe, December 20, 1909

Log in to Scripto | View item

Gustave Grupe to Marie Grupe, December 20, 1909, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 3:] Gustav Grupe Hamburg, den 20. December 1909

  Maurermeister 

Fuhlsbüttelerstrasse No. 599

gegenüber Schmucks Höhe

Postamt Ohlsdorf------------

Und Jetzt zu Dir selbst meine liebe Tante. Dein letzter Brief gefiel mir nicht so gut wie die frühe-ren. Es klang daraus eine gewisse Lebensmüdigkeit. Ob-wohl es bei Deinem hohen Alter und Deiner reichen Lebens-erfahrung begreiflich ist. Wenn solche Verstimmungen an dich herantreten, so bedaure ich es dennoch. Allein schon, weil Du eine Frau bist, welche den ihrigen so viel liebe und Aufmerksamkeit spendete, wie ich es mir noch recht gut erinnere. Heute mehr als damals, wenn ich diese rührende mütterliche Fürsorge beobachtete, fragt sich ein gereifter Mann ,, warum wurde nicht Deinen Brüdern und Dir ein, wenn auch nur annähern, ähn-liches Glück zu theil, wie Deinen Kindern ? ‘‘ Du siehst liebe Tante, wie ich schon beginne. melancholische Betrachtungen anzustellen, ich, der ich erst einige 60 alt bin. Trotzdem möchte ich Dir zurufen biete alles auf. diese trüben Gedanken fern zu halten erhalte dich noch recht, recht lange. man lebt doch nur einmal, und die Jahre vergehen so schnell. Seit Deinem letzten Brief habe ich in meiner Zeitung solche kleine Geschichten zurück gelegt, und zusammen gefügt, welche mir geeignet erschienen, Dir einen frohen Moment dann und wann zu gewähren. Ich sende sie Dir,


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto