[page 3:]

von der andern hat; denn von hier aus sieht man hinweg über die dunkele Pracht des Eichen= u. Hickoriwaldes [eigentlich "Hickory" Walnus-Baum Art in Nordamerika] nach der Prärie u. den benachbarten Turkeyhill, u. wenn man auch nur mit Mühe einige Farmen erkennen kann durch die dichtbelaubten Gipfel der Bäume, so zeigen doch häufig die aus den Kaminen aufsteigenden Dampfsäulen deren trauliche [gemeint ist "vertraute"] Nähe an, von hier aus sieht man im Herbst u. Frühjahr jede Nacht den Horizont von Prärie bränten [ggf. "Präriebränden"] erhellt, u. von hier aus übersieht man mit einem Blick das bisschen eingekrenstes Land, das unsere Hände bebauen; hier weht im heisesten Sommer eine kühlende Zugluft, u. bei der Strenge des Winters bietet der sich noch mehr erhebende Waldhügel einen schützen- de Wall gegen die rauhen Nord- u. Weststürmen, die von den Felsengebirgen her mit ungehemmter Macht über die weite Ebene rasen; hierher eilen die ersten Strahlen der aufgegangenen Sonne, u. schleichen sich ein durch die Risse der Holzwand in das Zimmer der Jünglinge, sie in ihrem Morgenschlafe zu belauschen. Oft aber kommt sie zu spät, wir sind schon auf u. zur Arbeit gerüstet, oder wir erheben uns schnell, von ihrem Kusse geweckt. Nur der Minerwa Diener Körner, u. des Askulajius (?) würdigen Nachtfolger Georg lassen sich nicht stören u. hüten das Bett noch. Friedrich aus Leipzig seit 14 Tagen der 6te. in unserer Wirthschaft, ist auch bei der Hand wenn es gilt, uns zu helfen.- Wenn du uns also hier besuchtest, dann würdest du Anfangs glauben, in das Studierzimmer eines Gelehrten gerathen zu sein, denn außer Körner, der dir mit ver- studirter Miene u. verwirrten Haren entgegen käme, wäre wol niemand zu Hause, u. man sieht gleich, daß er u. die Bücherbretter in allen Ecken des Zimmers zusammen gehören; bald aber bekommt das Ganze doch eine andere Gestalt, denn man sieht jetzt die ganze Wand mit Kleidungsstücken aller Art, mit Gewehren u. Jagdtaschen mit Sätteln u. sonstigem Pferdezeug bedeckt; zuletzt findet man auch doktors Apotheke heraus samt Fragmenten seiner naturforsch- enden Beschäftigung, Schlangenhäuten abgezogene Vögel etc u. ganze Stöße von grauem Löschpapier zum trocknen der Pflanzen. Drei große Bettstellen nehmen einen bedeutenden Theil des Raumes weg, ein Tisch u. 3 Stühle deren Gebrechen man kennen muß, um sich ihnen ohne Gefahr bedienen zu können, vollenden das Ganze, das sein bestes Licht durch die stets offene Thür erhält, da die Scheiben des einzigen Fensters größtentheils von Holz u. Papier sind.- Hier leben wir natürlich sehr ungenirt, u. deshalb auch recht angenehm, u. wir ver- langen nach keiner Veränderung. Wenn wir uns hier zusammen finden, dann sind wir immer vergnügt, u. vergessen das Unangenehme u. Langweilige, was uns umgibt.- Körner und Georg die als Mittels (?), versonnen(?) dastehen zwischen der Einförmigkeit des akanisch Landlebens u. der kultivierten Welt, sind mir natürlich von großem Werthe; meine Zeit erlaubt mir nicht, mich mit Wissenschaft oder