• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Wuellner family letter, March 1, 1889

Log in to Scripto | View item

http://germanletters.org/plugins/Dropbox/files/Wuellner_0008_0004.jpg - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription

Lieber Bruder und L Schwiegerin ich muß auch mit- teilen das bei uns die Seprazion auch geweßen ist aber eine Schwere last Gelt kostet aber auch eine Ungergtigkeit dort stad findet von der Regirung sind 5000 M her gegeben zu Wegebau und Seprationßkosten da haben die Herrn in der Gemeinde Schwany die Bewoner in Zwei Klassen geteilt nemlig Bemittelte und unbemittelte Bemittelt sind bloß 40 und unbemittelt 186 zu den Bemittelten sind auch wier Gerechnet und bezahlen 10 Ma woh in gegen die Janigen die 2, 3, oder4 Pferde haben 3M Bezahlen den Acker den wier bekommen haben der Licht hinter Brünink am Statwege der ist groß 4 1/2 Morgen auch gutes Land mann muß aber daselbe halb wieder Kaufen wer bei uns da Seinige dadurch Wukst der wirt am meisten Beigestanden. Gestern habe ich nach den Ambtman Geschrieben den du Weist ja das der Garten und das Haus von der Gemeinde in Erbbacht sind und mußten einen Kano geben von 5M 86Pf


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto