• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Klee family letter, January 17, 1900

Log in to Scripto | View item

Klee family letter, January 17, 1900, p. 7 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 7:]

selbst die in Rockenhausen, welche Bruderskinder vom Onkel waren, nicht vergessen, da wir Familienglieder doch in Frieden leben möchten. Was war unser Dank? Noch nicht einen Trauer= besuch hat Tante bei uns gemacht. So geht es im Leben, und doch heißt es im Sprichwort: Das Gute siegt! Hast Du schon etwas davon gemerkt?

Ich muß nochmals auf die Bestattung unsers lieben Malchens zurück kommen sowie was ich von Frau Daum, die in liebevollster Weise sich bei der tückischen Krankheit um unser armes Malchen an= nahm, erfahren habe. Heinrich sei uner= müdlich gewesen, bei Tag und Nacht sei er fast nicht vom Bette gewichen, und hat alles aufgeboten um sein liebes threues Malchen gesund zu pflegen. Wie viele Ärzte hat er consultiert, an wie viele geschrieben was sie nur wünschte schaffte er bei, und sie fühlte sich so glücklich in dieser zarten Fürsorge für sich, daß sie ganz ihr Leid

[page 7, left margin:]

Am meisten bewunderte ich den armen lieben Eugen, der sich so tapfer benahm und seinen armen, im Schmerz zerfliesenden Vater noch zu trösten suchte, daß nicht ihnen allen der liebe Gott dieses zuschicke, auch andre Menschen hätten Unglück zu tragen.

[/page 7, left margin]


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto