• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Amalia Haas to Eugen Klee, August 30, 1894

Log in to Scripto | View item

Amalia Haas to Eugen Klee, August 30, 1894, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription

[page 3]

3)

deshalb, weil die Clarinetten einen weigern und angenehmern Ton haben - auch kommen vielleicht mehrere andere Tonarten im Stücke vor.

Serpent (Serpan) und Ophycleide (Offiglied) sind Baßinstrumenten und stehen deshalb im Baßschlüssel (in C Dur Stimmung). Bei kleinen Musikstücken werden diese Instrumenten nicht ver= wendet, oder nur selten als alleiniges Baßinstrument.

Die Pauken zählen auch als Baßinstrumenten haben aber keine Vorzeichnung - sie werden zur passenden Stimmung geschraubt, wovon eine den Grund= ton und die andere die Quint stimmt und so bei pas= senden Stellen und Stimmung zur Verwendung kommt.

Das Violoncello ist auch ein Baßinstrument, aber kleiner als der große Baß, mit Baßschlüssel - auch zuweilen im Tenorschlüssel. Dieser kleinere Baß ist hauptsächlich notwendig um die schweren Baßsolo zu spielen - und um zwischen dem Baß und der Viola eine bessere Verbindung zu er= zielen; sodann auch bei Quartetten und Quintetten als alleiniger Baß.

Die Viola mit dem Altschlüssel verbindet den Ton der Violine mit dem des Violoncellos - überhaupt um eine passende Harmonie zu Stande zu bringen. Warum man dieser vergrößerten Violine die Ehre eines besonderen Schlüssels gibt, ist mir auch unbekannt, denn hätte man die Noten einen Ton höher geschrieben (und sich eine Oktave tiefer dabei gedacht) so hätte sie ja dieselben Noten wie die Violine, die doch jedem Musiker am bekann= testen ist. Der Grund hierzu mag dieser sein: Die Violine ist mit den 4 Saiten E A D und G bezogen, dagegen die Viola mit A D G und C. Für diese C Saite hätte man zu viel Striche zu machen (unter den Linien) während so nur drei Noten vorkommen.

Zuletzt kommt der große Baß, als das Funta= ment des ganzen Tonstückes, im Baßschlüssel - hauptsächlich um den Takt und Tonart kräftig anzuschlagen und dadurch eine Festigkeit ergibt. Bei Besetzungen so vieler Blasinstrumenten ist ein einfaches Streich - Quartet oder Quintet zu wenig und werden deshalb die Streichinstrumenten vielfach besetzt.

Ein Musikstück mit mehrern Schlüssel und Vor= zeichnungen zu schreiben ist jedenfalls eine schwierige


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto