[page 2]

2)

Über diese Hörner und Trompeten will ich hier bemerken, daß diese Instrumenten durch Einsetzen von Bogen in eine andere Stimmung gebracht werden, weil man durch sie Umgang von den vielen Kreuz und Beeen (sic!) nehmen kann. Steht ein Musikstück in G Dur, so würde ein G Bogen eing- steckt, stets in D Dur – ein D Bogen; bei As Dur einen Abogen; bei B Dur einen B Bogen, bei F Dur einen F Bogen, bei Es Dur einen Es Bogen pp. Auf diese Art haben die Hörner und Trompeten stets C Tonart, was für die Bläser eine Erleicht- erung ist. Um das Einstecken der Bogen zu verhü- ten [insertion:] werden [/insertion] auch öfters # und b (Bee) Tonarten vorgezeichnet. Die gewöhnliche Tonstimmung der Hörner und Trompeten ist C Dur, doch gibt es auch in verschiedenen Stim- mungen, was jedenfalls eine reinere Stimmung ergibt.

Mit den Clarinetten ist es daselbe Verhältniß. Die gewöhnliche Clarinette ist in der Stimmung wie Violin und Piano und Obo, und kann damit alle Tonarten spielen. Bei zu viel # und b ist dies aber eine große Schwierigkeit und um diese zu erleichtern hat man verschiedenstimmende Clarinetten.

Es gibt mit der Stimmung A, B, C, D, E, Es und As Clarinetten. Kommt in einem Musikstück öfters eine ganz andere schwerere Tonart vor, so verwechselt der Bläser die Clarinette mit einer andern, passen- den. Durch die verschiedene Arten von Clarinetten ist es ganz leicht die schwersten Tonarten zu spielen die dann ganz leicht in C Dur zu blasen sind.

Daselbe gilt auch bei den Flöten. Die gewöhnliche Flöte stimmt C Dur. Man hat aber auch Flöten in E und Es Stimmung. (Beim Picolo sogar As u(nd) D Stimmung). Warum man die gewöhnliche Flöte D Flöte nennt, in dem die Stimmung doch C ist, das ist mir unbekannt – weil der erste Ton D ist mag vielleicht die Ursache sein. Die Flöte, die die Stimmung Es hat wird F = oder Terzflöte genannt – auch das Verhältniß wie bei der D Flöte.

Die Verwendung der 2 Fagotten und der 3 Posaunen im Tenorschlüssel ist mir nicht klar und will des- halb nicht darüber urtheilen. (Andere Meister hätten vielleicht den Baßschlüssel gebraucht.)

Warum 2 Clarinetten in C (Stimmung) mit zwei Kreuzen Vorzeichnung, statt zwei Clarinet- ten in D Stimmung, ist mir auch nicht klar – vielleicht