• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Margarethe Raster and Gertrud Oppenheim to Anna Oppenheim, April 2, 1872

Log in to Scripto | View item

Margarethe Raster and Gertrud Oppenheim to Anna Oppenheim, April 2, 1872, p. 5 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


[roman:] Chicago [/roman] 2. 4. 72.

Meine Lieben!

Ihr schreibt in Euren Briefen vom 14. März, daß Ihr früher geschriebene Briefe von uns später erhalten habt, als andere die wir nach denen abgesendet haben, und kann ich Euch darauf nur beantworten, daß es uns mit Briefen aus Dessau ebenso er= gangen ist. Euere Briefe vom 9 März be= kamen wir 5 Tage vor denjenigen, die Ihr am 1 März geschrieben habt, so daß wir in einer Woche ungefähr 3 Briefe erhielten, nachdem wir fast 16 Tage ohne jede Nach= richt waren. Ich bin immer noch etwas ängstlich, wenn die Briefe nicht pünktlich eintreffen, doch da es bis jetzt stets nur an der Verzögerung der Dampfschiffe gelegen hat, Ihr aber, Gott sei Dank! immer gesund wart, erwarte ich ganz geduldig die An kunft kunft der Nachrichten, und möchte Euch bitten ein Gleiches zu thun. - was die Angelegen= heit mit dem Klavier betrifft, so hat Grete schon ausführlich darüber geschrieben und bedarf


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto