• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Margarethe Raster and Hermann Raster to Anna Oppenheim, April 1, 1870

Log in to Scripto | View item

Margarethe Raster and Hermann Raster to Anna Oppenheim, April 1, 1870, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


blick naht. Was die Aerzte betrifft, so habe ich verschiedene gehabt, je nachdem sich kleine Leiden, meinem Zustande gemäß eingestellt. Anfangs litt ich recht am Morgen und namentlich das viele Sodbrennen ist mir unerträglich. Jetzt befinde ich mich aber fast ganz wohl und werde, wenn das Wetter besser ist Deine Rathschläge, das Spazirengehen betreffend, aufmerk= sam befolgen. Es ist mir dies von allen Seiten angerathen worden, namentlich auch die Schläfrigkeit zu überwinden, die mich oft befällt. Was die Hebamme betrifft, so hat mein so vertritt deren Stelle Fräulein [roman:] Thompson [/roman], eigent= lich [roman:] Dr. Mary Thompson [/roman], eine ameri= kanische Aerztin, die studirt hat und namentlich sich auf dergleichen Frauen= krankheiten außerordentlich versteht." Sodann hat mein Mann eine ausge= zeichnete Wärterin engagirt, die hier in allen deutschen Familien bei ähnlichen oder andern Gelegenhei= gen Wartedienste versieht. Du siehst wir haben für Alles gesorgt, was nöthig ist und überdieß werde ich noch


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto