3

in meiner Tasche nachgerade unerträglich wurde, so entschloß ich mich es nicht aufs Alleräußerste ankommen zu lassen, sondern mit den Paar Thalern die ich bis jetzt noch vor dem Untergange bewahrt hatte, ein Wenig ins Innere zu gehen.

„Ins Innere“ ist hier aber ein verdammt weit= läufiger Begriff. Das Land ist bei Gott so groß, daß man sich ein Dutzend Sohlen ablaufen kann, bevor man nur den vierten Theil durchkommt, u. ich kam für mich nicht weiter als bis ungefähr in die Mitte des Staates Pennsylvanien, wo ich, durch eine in [roman:]New York[/roman] gemachte Bekanntschaft, eine Stelle als wohllöblicher Ackerknecht, an= fangs blos für Kost & Logis, nachher mit 6 Dollars monat= lich bekommen hatte. Ich langte hier den 30 Aug. an, & fing am 1. Sept. an zu arbeiten. Nun ich müßte lügen wenn ich leugnen wollte daß mir die Arbeit anfangs [?] et. [/?] spanisch vorkam, indessen mein Master war ein vernünftiger Mann & gebildet, wie die amerikanischen Farmer meist, [[ nur die deutschen machen eine unrühmliche Ausnahme, das ist ein erbärmliches Lumpenpack]] & verlangte nicht zu viel; auch war ich ihm, da er ein „Unglaubiger“ (infidel) war & mit mir recht nach Herzenslust über den Unsinn der Bibel & s.w. schwatzen konnte eine viel zu wünschens= werthe Acquisition als daß er mir wegen meiner anfänglichen Unbeholfenheit im Ackerfache hätte gram [margin; insertion:] 10/6 [/margin; insertion] sein sollen. So gewöhnte ich mich bälder ein, als ich gedacht hatte, denn wie sich mir bald herausstellte war meine Besorgniß größer gewesen als nöthig. Es dauerte nich[illegible paper folded] lange, so hackte, pflügte, drosch & mähte ich gleich Einem, obwohl ich an der Geschwindigkeit, mit welcher die Ameri= kaner arbeiten noch zu lernen hatte. Auch schuf ich mir bald einen recht lieben Kreis von Freunden & Bekannten. Im Dorf war ich als gebildeter Deutscher eine Art uner= hörte Erscheinung, und ich erwarb mir bald die besten Freunde, unter dem was man in Deutschland „Honoratioren“