• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, March 29, 1920

Log in to Scripto | View item

Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, March 29, 1920, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


Hoffen - im harten Zeiten einen Hoffnungsfunken irgendwo leuchten zu sehen - ist schön und die Gezeiten gehen schneller. Dann dürfen wir ja auch wieder zwei Pakete erwarten, die Ihr lieben an uns abgeschickt habt. Die Otterberger, mit denen ich z. Zt. im regem schriftlichen Verkehr stehe, haben am 25. Februar ihre Kiste nun ebenfalls erhalten, wie mir Base Mathilde froh gemeldet. Alle, sie wie wir, sind nun in der frohen Erwartung Eures Kommens im Sommer und wir freuen uns herzlich, daß du, lieber Unkel, deiner lieben Frau, unserer guten Tante, deine und unsere schöne Heimat zeigen willst. Und wir hoffen, daß Ihr lange, recht lange bei uns weilt. Wenn auch die Pfalz nicht reiche Städte, nicht hohe Firnen nicht weiße Gletscher und - Rutschbahnen hat, so kann man doch Tage und Wochen darinnen wandern in den stillen, welt= einsamen Buchen und Eichenwäldern, in den lieblichen Tälern, auf luftiger Bergeshöhe, in den altersgrauen Ruinen der Burgen und Klöster, die uns, die Wanderer, erzählen von Deutschlands einstiger Größe und Herrlichkeit. Zum Ausgangs= punkte schöner Wanderungen ist besonders mein Wirkungsort Knittelsheim recht geeignet. Selbst im schönen Gauwald, in reicher


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto