Caroline and Wilhelm Emmel to Karl Emmel, August 10, 1939, p. 2 - image of
« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
fort, um 3 Uhr waren wir auf dem Kellerkopf, durch Rambachs
tal über Hubertushütte, Goldsteintal immer durch Wald u
schattigen Gehwege. Um 4 Uhr traten wir den Weg nach der
Platte an, wo wir kurz vor sechs waren. Nach kurzem Aufenthalt
ging es zurück zur Stadt wo uns bald ein Gewitter überraschte.
Unter den Eichen konnte Joh. nicht mehr dem Autobuß [sic] wieder
stehen u ließ mich im Stich. 1/4 vor 8 Uhr war ich zu Hause
u freute mich, als noch gut auf den Beinen zu sein. Vorige
Woche machte ich eine Tour nach der eiß. Hand über die Hohe
Wurzel nach Schlangenbad, Georgeborn, Chaussehaus [sic] zurück
zur Stadt. Mittags 2 Uhr ging ich fort um 3/4 9 Uhr abends
mit 1 1/2 Rast Hohe Wurzel kam ich nach Hause. Johanna konnte
da nicht mitgehen. Frau [Sophie?] Bruder, diese war 3 Tage
zu Besuch bei uns, sonst ist sie in meinem Alter heim in Kirberg.
Es geht ihr daselbst gut, freut sich, daß sie da gut unter
gebracht ist, da die Verwandten in Steeden u Schadeck keine
Möglichkeit haben sie aufzunehmen. Walther Eikmeier
von Südamerika ist auch da. Wie wir hörten, gefällt es ihm
nicht mehr hier, soll sehr enttäuscht sein über die Verhältnisse,
daß sie am liebsten nach Weihnachten wieder zurück wollen.
Bei seiner Anmeldung auf der Bürgermeisterei wurde ihm gesagt
daß er s jetzt im August gleich zur Musterung müßte
u im Herbst eine 8 wöchentliche Übung in Aussicht hätte.
Sein Bruder Karl hatte vor 3 Wochen Hochzeit, dieser ist Lehrer
an der Klinger Schule in Frankfurt, steht vor einer Prüfung
[illegible, text cut off]
