• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Caroline Emmel and Wilhelm Emmel to Karl Emmel, December 8, 1938

Log in to Scripto | View item

Caroline and Wilhelm Emmel to Karl Emmel, December 8, 1938, p. 5 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


Ihr Lieben Alle!

Jetzt da Vater seine Epistel beendet hat will ich Euch nun auch noch etwas dazu schreiben. Ich habe diese Woche schon an alle drüben einen Brief losgelassen, bis auf Lenchen, diese kommt jetzt auch noch daran. Mir geht es soweit noch gut bis auf etwas Husten, für die Arbeit habe ich auch immernoch [sic] den nötigen Mut. Das ist gut, dadurch habe ich nie Langeweile. Lieber Karl Du fragst ob Du uns ein deutsches Magazin schicken sollst. Ich denke es ist nicht nötig. Willy schickt den Lutheraner Finks lesen die Abendschule u. diese bringt Johanna dann als mit u. Bibliotheken gibt es auch noch. Sogar mein Freund Rümpler hat jetzt einen Laden in der Wellritz= str. Da habe ich garnicht weit hin, nur müssen diese jetzt alle 20 Pfg. für das Buch nehmen, nur die Stadt welche eine große Bibliothek in der Rheinstr. in dem alten Kasernengebäude hat, darf zu einem billigeren Preis ausleihen, sie leiht meistens nur Bücher aus, von dem dritten Reich u. seinen Ideen, welche zur Belehrung des Volkes dienen. Die Bücher welche man so in den Läden holt sind der Bezahlung entsprechend gut in Stand, Jedes Buch erhält immer einen sauberen Umschlag. Vater sieht ja nicht gerne wenn ich mir Bücher hole, er meint das Geld sei hinausgeworfen. Er kann einen ganzen Abend in der Zeitung lesen, womit ich in einer Viertelstunde fertig bin, da mich die hohe Politik garnicht mehr interessiert. Lesen war ja immer meine schwache Seite u. wenn man viel zu Hause ist, ist es mir die liebste Unterhaltung. Ich habe immer zu nähen u. flicken, Luise Bender schickte mir Wolle zum stricken da sie keine Zeit hat u. Ernsts Mutter auch nicht mehr lebt, welche sonst ihre Strümpfe strickte. Vater ist hier auch wieder zu den Wollstrümpfen zurückgekehrt u. ich trage im Haus auch Selbstgestrickte Der Andreasmarkt ist immernoch [sic] jetzt aber Ende Oktober. Jetzt dauert er sogar 4 Tage von Donnerstag bis Sonntag. Es kam mir vor als sei er früher nicht so groß gewesen wie jetzt. Der Dippemarkt ist auch noch auf dem Luisenplatz. Lieber Karl Du fragst was hier eine Waschmaschine kostet dasselbe Modell wie wir [illegible, text cut off]


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto