• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Wilhelm Emmel and Caroline Emmel to Karl Emmel, April 28, 1938

Log in to Scripto | View item

Wilhelm and Caroline Emmel to Karl Emmel, April 28, 1938, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


mit Blumenrabatten u Rosen ohne Einzäunung angelegt. Der Stifter der Brunnenanlage war ein Wi Deutschamerikaner gebürtigt in Wiesb. Am Abend werden die 6 Fontänen von unten elekt. Beleuchtet was bei Dunkel= heit großartig aussieht. In Washington haben wir solche Anlage auch gesehen u. bewundert, dorten sind diese noch Größer, deßhalb ist der Anblick viel stärker u mächtiger. Vor dem Kurhaus ist die Anlage auch vollständig er= neuert, die alten Zäune sind ganz entfernt. Obere Kolonnade nach der Sonnen= bergerstr ist zur Wandelhalle mit Trinkhalle [insertion:] Wasser [/insertion] aus dem Kochbrunnen geleitet umgebaut. Das Gelände vor [insertion:] dem [/insertion] früheren Paulinenschlößchen, ob die Benennung heute noch [insertion:] richtig [/insertion] ist weiß ich nicht, links der Sonnenbergerstr, das ziemlich schräg abfällt, ist fast vollständig frei von Bäumen. Dafür mit aller Art Blumen angepflanzt, die jetzt im Monat Mai mit ihrer Pracht zu Geltung kommen. Oben das Schlößchen das zirka 50 Meter [insertion:] höher [/insertion] zur Straße liegt, ist heute von unten vollständig zu sehen. Karl lade Dich u Deine liebe Frau ein zur Besichtigung, kannst es Dir mal überlegen. Gestern Nachmittag nahm ich Gelegenheit Heinrich Reithmann u dessen Familie zu besuchen um das Gewünschte abzugeben. Wie gewöhnlich findet man bei solchen Spenden frohe Gesichter u. das war auch hier der Fall. Heinrich schustert noch u. der Junge Dein Pate ist auch dabei sein Nachfolger zu werden. Der Junge ist nicht so stark, an Figur u Aussehen gleicht er seiner Mutter, dann folgt ein 13 jähriges gesundes starkes Mädchen, u Schluß macht ein 10 jähriger Junge der viel dem Heinrich gleicht. Nach halb= stündiger Unterhaltung gab mir [insertion:] wurde [/insertion] mir sein ganzes Wissen kund, worauf ich nur antwortete, daß Du auch ganz [plat?] gewesen seiest von seinem Briefe u Zweifel hegest von seiner Mitgliedschaft zur Freikirche. Vorsichtshalber suchte ich meinen Besuch so kurz wie möglich zu machen, was in solchen Fällen das Beste ist.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto