Böckingen, 16.6.1939

Liebe Berta! Deinen lb. Brief vom 2. Mai habe ich dankend erhalten, ich habe dir zu deinem Geburtstag geschrieben u. zugleich daß ich in Sontheim war 3 Monate habe Tante Rickele gepflegt bin dann krank geworden war in Sontheim schon 10 Tage im Bett, habe dann 14 Tage die Arbeit wieder gemacht, dann ging es nimmer dann kam eine <?Verwande?> die mußte auch wieder zur Heuernte heim, jetzt ist Tante Rickele letzte Woche nach Hall in eine Krankenhaus gekommen. Wo ich Dir den letzten Brief geschrieben habe, mußte ich am anderen Tag ins Bett u. bin 6 Wochen gelegen, auf bin ich jetzt wieder, aber gut ist es noch nicht bei mir, ich muß ganz Diät leben u. Salzlos keinen Bohnenkaffe mehr trinken, wo ich ihn doch so gerne getrunken habe u. noch manches muß ich meiden. meine Kräften haben arg nachgelassen nun ja ich werde jetzt auch 70 Jahr alt, u. schon viel gearbeitet in meinem Leben. Die Marta will scheints im Sudenland ein Kurhaus kaufen, im Neujahr hat Sie mir geschrieben daß Ihr Geschäft gut gehe kann nicht begreifen daß Sie dort weg will, man weiß ja gar nicht wie es kommt wegen polittischer Lage. Ich habe Dir glaube geschrieben

Top right corner: <?aber?> sind Paßbilder da wird mich Rosmarie u. Hermann nicht können

Bottom right margin: Ich weiß nicht so viel schreibe <?von?> Deine lb. <?Mann?>