• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Babette Tritschler to Charlotte von Höfeln, November 15, 1879

Log in to Scripto | View item

Höfeln family letter, Nov. 15, 1874, page 5 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

5) aus grauer Vorzeit die schönsten Gemäld deren verfertiger Alle schon zu Staub & Moder geworden sind. ich kan mich hir nicht länger aufhalten – muß dir auch die großartigkeit der Läden beschreiben die Juden haben die schönsten & reichhaltigsten darselben unten an der Museumsbrücke ist ein Verkaufslokal wo alle Stockwerke Magazine & eine Wendel= treppe durch Alle Stockwerke geht & die Gas= flamen bis unter das Dach gehen einem Laden unter den [?]Huthenroider Kaißerstraßen[?] zählte ich bei 100 Gasflammen man kann auch recht billig einkaufen ich hätte mögen mir besser versehen somit Menni [money?] bei der hrl. Gruppe am Oehlberg war ich auch unter wehmütigen erinnrungen an die Vergangenheit da stand manchen schönen Sommerabend eine l. Mutter mit ihren Kindern voran das jüngste voll ehrfurcht den l. Heiland ansahe & zur Mutter sagte Mann! Mann! ----

Auf dem Wöhrter Kirchhof war ich auch wollte das Grab unseres l. Vaters aufsuchen konnte aber die Nummer nicht bekommen die Toden= gräberin versprach mir die Nummer sich vom Wöhrter Geistlichen heran aus dem Todenbuch herausschreiben zu lassen aber es ist nichts daraus geworden, unser Vater ligt in einem eigenen Grab & bleibt noch 50 Jahre zugeschlossen.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto