Kirchheim den 18. Juni 1869.

Meine liebe Tante Lotte!

Durch meine Schuld kam der Brief der l. Mutter so lange nicht fort, denn ich wollte dir so gerne einmal schreiben, u. doch finde ich so wenig Zeit. Dein lieber Brief hat uns herzlich gefreut aus unser alten Heimath, ich wenigstens sehe es noch immer als die meinige an, die wo man die glücklichen Kinderjahre verlebt, da ist auch unser Heim. Ich würde auch gerne wieder zu Euch kommen, auch mein lieber Mann hätte viel Lust, er sagt: Wenn man Ihnen eine Lehrer-Stelle oder sonst durch Musick-Unterricht unter gutem Verdinst zusichern würde, wäre er gleich entschlossen. Denn hier ist das Einkommen eines Lehrers nicht groß, mit allem zusammen stellt sich mein Mann auf 12,00 fl. u. das braucht man für das Leben, den es ist alles gegenwärtig sehr theuer.