« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
im Amerika kann ein Uhrmacher vil bäl der zu Vermogen kommen als in Deutsch= land der Vater mußte etwa bis in sein Alter am Werkbank sitzen und brachte nicht viel vor sich Ihr könnt auch eurem Kinde [insertion:]einst[/insertion] einen schönen Laden einrichten, zu wem wollet Ihr ihn in die Lehre geben zu Herrn Rupelino Kahn der wird schon lange für sich sein, Kaufmann Pfei= fer hatt auch einen Schwager der Uhrmacher ist, über die gute Nachrichten von der l. Johanne bin ich sehr erfreut Ihre Confirmation wird an Ostern statt finden der Herr möge Sie bewaren vor Verführung & Leichtsinn wir möchten so gerne Ihre & auch Alexanders Photographie haben. Die Marie hatt ein schönes Album voller bilder Deine l beiden Mädchen muß ich oft ansehen das Sophele wird ein recht schöner Engel sein bei der großen Kinderschaar im Lichtreich wie freue ich mich dorthin zu gelangen wo schon so viele uns vorangingen welche hier geduldet & gelitten haben unter denen besonders unsere l. Mutter war es die in diessen März tagen Ihre lezte schwe= re Krankheit zu bestehen hatte die gleiche Leidenszeit mit unserem Heilande.
