« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
You don't have permission to transcribe this page.
Current Page Transcription
[roman:] Norden [/roman] de. 6tn [roman:] Maÿ [/roman] 1866.
Lieber Vetter!
Da mir die Gelegenheit zur Hand liegt, Dir mit mein erstes Schreiben zu übereilen, bin ich so freÿ Dir mit etwas über meine Verhältnisse in Kentniß zu setzen, es ist eine ziemliche reihe von Jahren das du wahrscheinlich nichts von uns erfahren hast, es geht uns jetzt hier sehr gut. Wie Du uns verlaßen hast, hatten wir drei Kinder welches Du dich auch noch wohl zu erinnern weist, nemlich [roman:]Hermann u Heinrich u Liena.[/roman] wovon beÿde ersteren sich die Seefahrt gewidmet haben, es ist nun schon ins 11.te Jahr das Sie den Anfang damit gemacht haben, [roman:]Hermann[/roman] der hat diesen Früh= jahr seinen Examen als Steuermann gemacht, und unsern viel zu früh Verstorbenen guten [roman:]Heinrich[/roman] der ist schon künftigen 16 tn July 5 Jahr in die Ewig= keit, Er ist [insertion:]in[/insertion] [roman:]China[/roman] die Stadt heißt [roman:]Amoÿ[/roman] Gestorben 6 Tage hat er dort im Hospital Krank gelegen, und unsere [roman:]Liena[/roman] die ist noch immer zu Hause, das kömt weil meine Frau immer Krä[n]klich ist, und [roman:]Liena[/roman] ist so groß geworden. Sie ist beynahe so groß wie ich und [roman:]Hermann[/roman] der ist einen Zoll größer als ich und meine Mutter [roman:]Engelmö[/roman] die Lebt auch noch die Wandert jetzt in Ihr 89 tes Lebens= jahr umher, und ist noch so kräftig das [insertion:]Sie[/insertion] noch immer ihrereigen Arbeit wahrnehmen kann, Wir wohnen noch immer in dem Hause wo Du uns Verlaßen hast, es ist ins 20 te Jahr. -
