• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Marie Hirtes and Karl Hirtes to George Neubert, August 19, 1895

Log in to Scripto | View item

Marie Hirtes and Karl Hirtes to George Neubert, August 19, 1895, p. 5 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[Page 5]

dahin, Tags zu vor war ich noch drüben wo er ganz munter war, unsern Schreken kannst Du Dir vorstellen , als Morgens vor 7 der Portie kam, wir sollten mal rüber kommen Herr Hinkel sei nicht wohl, doch am Leben trafen wir ihn nicht mehr. Daß uns auch dieser Verlust aufs schmerzlichste betroffen kannst Du Dir wohl denken, wenn man zu sieht wie eins nach dem andern dahin geht wo kein zurück mehr möglich ist. Geschäftlich hat nun der Tod Hinkels für uns keinen Nachtheil zur Folge gehabt, Heinrich ist seiner Aufgabe im Geschäft vollständig gewachsen es wird sehr viel von ihm verlangt u hängt sehr vieles von ihm ab, die jungen Leute sind alle sehr gut tüchtig unternehmen aber nichts ohne mit Onkel Rücksprache zu nehmen das Geschӓft ist großartig das größte am Platz


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto