[preprinted J. W. SMITH & COMPANY, BANKERS.

Herrn Johann Holl.

Inigstgeliebte [sic] Eltern u Geschwister

TOPEKA LITH. CO. TOPEKA, KANSAS

Minneapolis, Ks.[/preprinted] Decemb 11. [preprinted:] 188 [/preprinted] 4

Herrn Johann Holl.

Inigstgeliebte [sic] Eltern u Geschwister,

Mit den schmerzlichsten Empfindungen muß ich zur Feder greifen um Euch die traurige, peinliche Nachricht zu überliefern, daß und unser aller= liebster ältester Sohn [roman:] George [/roman] gestern Abend 5 Uhr durch den Raub des Todes entrißen wurde. Sein Krankenlager währte blos 24. Stunden. Er ging den Tag vorher morgens früh fröh= lich und wohlgemuth zur Schule mit seiner Schwester [roman:] Christine [/roman], im Nachmittag be Spielzeit beim Laufen ist er mit einen [sic] viel größen [sic] Knaben zusammen gestoßen wobei [roman:] George [/roman] einen starken Stoß durch dessen Knie bekam, durch welchen [roman:] George [/roman:] rückwärts fiel und andere auf ihm [sic] wobei er innerliche Verletzung erhielt, welche bald seinen blühenden, jugendlichen Dasein ein Ende machten. O geliebte Eltern und Geschwister was für ein schwerer, erschüttender [sic] Verlust für uns es ist unbeschreiblich. -