• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Gustave Grupe to Marie Grupe, December 18, 1901

Log in to Scripto | View item

Gustave Grupe to Marie Grupe, December 18, 1901, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 2:] größere Unglück was ich durchmache Doch höre: Der Mann meiner Pflege tochter ist seit Anfang Mai dieses Jahres verschwunden. unter Zurück laßung seiner Frau une Kinder - einen niedlichen Knaben und Mädchen - die alle jetzt bei uns sind. Für den leichtsinnigen Menschen. der u- plötzlich alle siene guten Grudnsätze von sich geworfen hatte, habe ich bisjetzt rund 23.000- M. bezahlt Gesetzlich war ich nicht dazu verpflichtet und that es um den guten Ruf der Zurückgebliebenen zu wahren. Der Mann war so tief gesunken. daß er unter falschen Vorspiegelungen größe Beträge meiner Ausstände einkaßirte. Es ist das erste mal daß ich mich so in ei- nem Menschen getäuscht habe. Glücklicher weise rüttelt es nicht weiter an meine


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto