Hamburg Barmbeck am Markt No. 26 16/9. 1898

Meine liebe Amalie!

Nach so langer Zeit mal wieder ein Schreiben von Dir zu erhalten, hat mich sehr gefreut. Du glaubst gar nicht wie, ich habe es Dir hoch angerechnet, daß Du Dich in dieser Weise noch mal Deiner alten Verwandten erinnerst. Wie geht es Dir denn sonst sowie Deinem Manne und Familie, hoffentlich recht wohl. Meine Frau und ich sind ebenfalls gesund, und machen uns das Leben so angenehm, wie möglich. Da ich viel Zeit übrig habe, so widmen wir uns gegenseitig und unßerer Behaglichkeit, wenigstens so viel Zeit, wie meine Frau von ihrer vielseitigen Beschäftigung erübrigen kann. Fast jedes Jahr machen wir eine kleine Reise um uns auch geistig etwas aufzufrischen, sonst verbringen wir meist in unser Heim. Am 24. Oct. sind wir 23 Jahre verheirathet man sieht es meiner Frau gar nicht an, so nett habe ich sie immer gepflegt, nach 2 Jahren also, so Gott will feiern wir das Fest unßerer silbern Hochzeit. Herrgott wird das ein Leben werden, nun, wir werden es auch überstehen.

Da ich grade von "Reisen" geschrieben habe, fällt mir etwas ein, was meinst Du wohl, was? - aber Du muß nicht zu sehr darüber lachen - ich will es Dir sagen. Du bist, soviel wie ich entsinne, ungefähr 14 Jahre jünger als ich, daher könntest Du schon eher eine größere Tour unternehmen, kurzum, erwäge mal den Gedanken, und wenn mich nicht alles täuscht, so scheint halbwegs eine solche Idee auch durch Deinen Brief zuleuchten, nächsten Sommer mit Deinem Manne [roman:] Europa [/roman] speciell [roman:] Hamburg [/roman] zubesuchen.