[page 2 (sheet 2, left hand side):]

schläfern versteht u. mir eine Hülfe ist. Seit gestern Mittag scheint Lilian's Unruhe vorüber zu sein u. gestern Nachmittag u. Abend war sie so gut u. hat so schön geschlafen, daß ich im Stande war etwas frische Luft zu schöpfen. Es war ein herrlicher Abend u. während wir bei Son= nenuntergang um das [roman:] Reper= [/roman] bassin herumgingen würden wir an Venedig erinnert. Auf dem Rückweg dachte ich sehr lebhaft an [roman:] Emma [/roman] u. hoffte so recht aus vollem Herzen daß sie nun glücklich in Petersburg angekommen sei. Auch um Dich sorge ich mich sehr, liebe Mutter. Ich gäbe viel darum könnte ich wisse wie es Dir geht. Die Einsamkeit im Hause denke ich mir in der ersten Zeit für Euch recht drückend u. dennoch fällt sie auch zum Theil auf mich zurück. Aber habe nur Muth, die Briefe werden Dir, so Gott will, immer Freudiges bringen u. dann kommt auch die Zeit heran wo wir uns wieder sehen.

[page 3 (sheet 2, right hand side):]

Ihr könnt kaum mehr an uns denken wie ich an Euch u. ist Lilian so recht lieb u. gut, dann bedaure ich immer daß Ihr sie nicht sehen u. Euch mit mir daran freuen könnt. Jetzt schläft sie schon wieder recht schön u. wäh= renddessen hat Bayard mich mit nach einem gegenüberliegen= den Austerkeller genommen, wo ich es bis auf 15 Stück ge= bracht habe. - Unser Gepäck hat nur 19 rk Überfracht gekostet. Die Kisten sind auch angekommen. [Brasted?] u. Emma müssen als Passagiere 2ten Platzes Morgen Mittag schon auf das Schiff; wir erst Freitag. Das letztere liegt 2 Stun= den die Elbe hinauf, weil es zu groß ist um näher nach Hamburg zu kommen. - An Sophie Paulsen habe ich gestern ein paar Worte geschrieben, da ich mich nicht so weit von Lilian entfernen kann um bis zu ihr hin zu kommen; bis jetzt habe