[page 4:]

bis 5 Nachmittags aus u. ich sehr gut bei Kräften, so daß ich kaum ermüdet war, als wir nach unserm [roman:] Hôtel [/roman] in [roman:] Pera [/roman] zurückgekehrt waren. Heute ist Bayard nach den Plätzen für die Weiterfahrt, nach den Pässen, der Gesandtschaft u. dem Bad gewesen u. ich habe einen Rasttag gemacht. Heute Abend jedoch beabsichte ich etwas von der großen Illumination zu sehen, die zum Schlusse des Ramazan (der türkischen Fasten) gegeben wird.

11. [roman:] Mai [/roman]

Ich war gestern in einer Barke auf dem [roman:] Bosporus [/roman] u. habe die zauberhafte Illumination, die Feuerräder, Raketen u. Schwärmer etc. u. auch den Sultan in seinem [roman:] Kaïk [/roman] von weitem gesehen. Es war herr= lich u. ganz abenteuerlich. In [roman:] Gotha [/roman] er= zähle ich Euch mehr davon. Heute habe ich mich abermals ausgeruht u. gar nichts vorgenommen, um frische Kräfte zur mor= genden Reise zu haben. Um Mittag reisen wir ab u. hoffen Freitag über 8 Tage schon in [roman:] Wien [/roman] zu sein. Das Wetter ist himm= lisch. Wahrscheinlich erhältst Du wenige Tage nach diesem Briefe meinen letzten von [roman:] Wien [/roman]

[margin:] Wir können die Zeit kaum erwarten bis wir nach [roman:] Gotha [/roman] [/margin]

[page 3; margin:] kommen. Grüße unterdessen Alle herzlichst von uns beiden [/page 3; margin]

[page 2; margin:] Von Bayard an Dich u. den lieben Vater die "söhnlichsten" Grüße [/page 2; margin]

[page 1; margin:] Der Verlust meines kleinen [Patschens?] hat mir in der Seele weh gethan. Auch die armen Lorenzens jammertn mich recht. August finden wir wohl noch zu Hause. Gott erhalte Dich frisch u. gesund, liebste Mutter! Deine Dich zärtlich liebende Tochter Marie. [/page 1; margin]