• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 9, 1858

Log in to Scripto | View item

Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, April 9, 1858, p. 1 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


[roman:] Athen, April [/roman] 9. 1858.

Meine liebe Mutter!

Herzlichen Dank für Deinen lan= gen Brief. Bayard u. ich haben uns zusammen daran gefreut u. das zeigt Dir, daß er wieder bei mir ist. Er kam am Dienstag (Osterdienstag) ganz unerwartet früh am Nachmittag, dunkel gebrannt von der Sonne, aber wohlbehalten wieder hier an. Ich war eben im Begriff auszufahren um das Volks= fest am Tempel des [roman:] Theseus [/roman] mir an= zusehen; der Wagen wartete vor der Thüre u. ich war bereits unten bei [roman:] Madame Vitalis [/roman], die eben ihren Hut aufsetzte um mich zu begleiten, als klack! klack! drei Pferde zum Hofe herein kamen u. Bayard gleich darauf vor mir stand. Er ist höchst befriedigt von seiner Reise u. [insertion:] hat [/insertion] 19 schöne Farbenskizzen mitgebracht, die er hier vollendet. Er u. [roman:] John [/roman] haben abends Blumen für mich gesammelt u. Bayard schickt Dir, liebe Mutter die beifolgende blaue Blume vom aus [roman:] Arkadien [/roman] u. das kleine Farrnkrautblatt vom Berge [roman:] Lykäus [/roman] (dem Geburtsorte des Gottes Pan), wo er es von einem Eichbaum heruntergeholt hat. Der Stamm war mit Epfeu umrankt u. an den Zweigen hinauf schlantgen sich die Farnkräuter - Muss das nicht herrlig sein? - Ich habe zu Ostern einen kleinen


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto