• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 27, 1858

Log in to Scripto | View item

Marie Hansen Taylor to Lina Hansen, February 27, 1858, p. 4 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 4:]

auch keinen Fisch, keinen Käse, keine Mehlspeisen) u. sich gar nicht verpflichtet hatten für die Nahrung der Franken, wie sie uns nennen, zu sorgen. Sieh' doch zu, liebe Mutter ob Du nicht [roman:] La Grèce contemporain [/roman] von Abou bekommen kannst. Es ist kein sehr umfangreiches Buch, leicht zu lesen u. schildert treffend den Zustand des heutigen Landes, obschon man mitunter zu deutlich merkt, daß der Autor die Griechen nicht leiden kann. Es wird Dich unterhalten u. interessiren. - Ich habe nun endlich auch an Onkel [roman:] Braun [/roman] geschrieben u. bitte Dich den Brief zu besorgen. Der Todesfall von Eugenie T. thut mir unendlich leid. - Wenn sich Vater nur auf seiner Reise nicht erkältet. Was ist eigentlich der Zweck derselben? Ich wollte Du gingest dann u. wann etwas aus, liebe Mutter u. bliebest nicht immer zu Hause, es wird Dir gewiß viel besser sein; es sind Viele die sich freuen würden Dich mitunter bei sich zu sehen; auch für Ida würden

[margin:] solche kleinen Abwechselungen gut sein. Daß sich August als so [/margin]

[page 3; margin:] flotter Junge zeigt macht mir Freude. Grüße [/page 3; margin]

[page 2; margin:] den lieben Vater u. die Kinder herzlich. Ida muss ich sehr loben, sie hat diesmal viel u. [?] geschrieben [/page 2; margin]

[page 1; margon:] nächstens antworte ich ihr. Grüße an alle die Andern. W. geht es hoffentlich wieder gut. Grüße ihn u. Emma wenn Du schreibst. Gott behüte Dich u. Stärke Dich, liebe Mutter. Mit inniger Liebe Deine T. Marie [/page 1; margin]


Comments on This Page

[edit] [history]

Line 8: Marie Hansen Taylor is probably referring to "La Grèce contemporaine" by Edmond About. In the letter, she writes "Abou", a "t" has been added later in pencil

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto