[roman:] Oakland d. 1. Sept. 1895 Alameda County California Nord Amrika [sic] [/roman]

Liebe Geschwistern.

Euer vom 8 Juli datierten Brief schon lange erhalten; und bin seit dem, jeden Tag im Begrif [sic] gewesen denselben zu beantworten, u. [versteckte?] jedes [Mal?] wen [sic] ich anfangen wollte zu schreiben; u. wußte nicht [illegible, paper damaged] was hir [sic] in [roman:] California [/roman] und um mich pasirt [sic]; ist nicht wert zu schreiben; denn es intresirt [sic] [insertion:] mich [/insertion] auch nicht. Ich bin diesen [illegible, paper damaged] Städter, u. überhaupt den Stadtspectakel so leid, das es mich [illegible, paper damaged] anekelt. und [insertion:] wenn [/insertion] der Tot [sic] mich nicht in die ersten 6 [illegible, paper damaged] überrascht so werde ich [insertion:] hir [sic] [/insertion] nicht sterben; denn hir [sic] in [roman:] Cal. [/roman] möchte ich nicht begraben liegen; u viel wenige [sic] noch leben; denn [hir?] habe [ich?] noch das wenigste Geld gemacht; seit [insertion:] ich [/insertion] in [roman:] Am [/roman] bin; überall wo ich war habe ich viel mehr gemacht, als was ich zum Lebensunterhalt bedürfte. Hir [sic] gehts aber bloß von die Hand an den Mund; Es sind aber viele Leute hir [sic] die machen noch weniger wie ich ; dann, in [roman:] San Francisco [/roman:] ist eine öffentliche & schreckliche Hungernot. Es vergeht keine Woche, das ich nicht in die Zeitungen lese; von ein oder 2 Mordtaten; die Teils vor Hunger & Teils aus brutalische Murdlust [sic] geschehen ist. Die Stadt erinnert mich an das biblische Sodom und Gomorra; denn so eine, schlecht und un= regelmäßige auf Hügeln angelegte Stadt habe ich hir [sic] noch nicht in [roman:] Am. [/roman] gesehen; diese Stadt [roman:] Oakland [/roman]; ist ein hüpsche [sic] & reine Stadt; und das Klima ist auch besser; aber hir [sic] ist kein Tiefwasser; die großen Schiffe können hir [sic] nicht anlegen; an der [roman:] San Francisco [/roman] seite ist das Tief Wasser; welches [insertion:] es [/insertion] zu einer großen Stadt macht; und diese hüpsche [sic] Bay; od. inländische Salzwasser. Aber nicht alle Leute, stimmen mit diesem mein Urteil überein; sondern nennen es hir [sic] ein Paradies; und lassen sich hir [sic] auf Leb= zeiten nieder. und es baut sich hir [sic] ziemlich an in meiner Nacht= barschaft [sic]; so da das ich mich damit tröste; das meine Speku= lation an meine Bauplätze eine Erfolgreiche ist; und habe mich besonnen, mit dem Verkaufen, so das ichs einstweilend noch nicht verkaufen will; sondern erst mal die Zeit abwarten will, bis diese neue [roman:] electrische Straßenbahn [/roman], die hir [sic]