• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Wuellner family letter, January 9, 1881

Log in to Scripto | View item

Wuellner family letter, 1881, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[page 2]

denn man kann das gute doch nicht mit Füßen treten Und noch neuichkeiten Theilers Frau Heiratet jetzt auch wieder und bekommt den Ambroßius Lütkemeier und daß ist gut daß er es thut denn es ist die Pest anders kann mans nicht nennen. Denn die beiden alten Leute können es der nicht bei aushalten denn die thun nichts als Weinen und Klagen und ihr könnt leicht denken wies einen ums Herz ist wen daß so geth, es ist eine ganz Traurigelage, und den anderen hergang der Sache können wir euch nicht Schreiben den könte man Zwanzig [strikethrough:] Briewe [/strikethrough] Bogen schreiben.

Elisabeth ist noch zu Hause und nicht beim Nähen denn Hanns hatten uns im Sommer versprochen sie wollten es nehmen und nun zogen Sie fort und die anders Nähers hatten schon genuch Mädchens.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto