« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
[page 4]
Bis Weihnachten gibts bei uns bereits das 4te Christkindchen hoffentlich wieder 1 Söhnchen. Mein ältester Otto ist im Sept. 5 Jahre alt gewesen hat kolosal Musiktalent, wirkte schon 3 x mit bei Conzerten (aber exakt) so war noch nichts Wenn der mir nur gesund bleibt und so fort macht. Meine 2te Martha (1 herzige Trutschel [insertion:] sagt [/insertion] fast die [?]) war im Juli 3 Jahr alt. u. die IIIte Frieda im Sept. 2 Jahr. - Ich möcht gern noch ein paar (denn ich bin ein Kindernarr u. habe alle so gern u machen mir Spaß) allein mein Frauchen will absolut keine mehr. - Amen
Wenn Du willst kannst Du mir einmal schreiben
Vielleicht triffst Du die beiden [?] [?]
Lacmanns Fritz u. Emil die [insertion:] meine [/insertion:] beiden Onkels Franz
u. Schorsch meinen alten Spetzel Trippe Jakob u. s. w.
Gebrüder [Harz?] - u. [?] Fritz genannt der [?] - [?].
Nächstes Jahr wenn Kirchner [?] nach Deutschland
kommt veranstalten wir in Otterberg 1 [Zither?]conzert
ich nehme einige Hauptmitglieder meines Clubs mit
nach dorten. - Das gibt wieder ein Leben.
Als die Otterberger Sänger (Peter Rahm Karl Bolander Fritz Kirchner, Karl [Jaroft?], Ph. Horneff u. Schorschel Lacmann genannt der Brummbär) hier waren, kannst Du Dir denken welch 1 Gaudium wir hatten 3 Tage u. 3 Nächte. - Ich muß mit den arm selig neuen Leuten [?], so war noch nix. -
[Näh?] so war gewiß noch nix Und das Gaudium mit dem Georg u. dem bemoosten Haupt K. Bolander Pechvogel. - u. [?]
Die Tour nach [roman:] Belfort [/roman] war für die Otterberger höchst interessant u. vergessen sie niemals.
Es waren für mich 3 schöne Tage allein das Vergnügen u. die Pläsir überwiegen alles ums zehnfache. In 2 Jahren lasse ich wieder ein Doppelquartett kommen.
Die Mühe welche ich hatte bis alle mit konnten. Die Weiber v. Horneff u. Rahm Peter schimpften fürchterlich. -
Und der geleerte (mit 2 e) Chedron Heinrich, so ein dummer Einfaltspinsel (verzeih mir wenn ich Deinen Schwager so tituliere, der wollte mir den Rahm Peter am letzten Tage noch abspenstig machen. So ein trauriger Mensch der weiß es ja gar nicht zu beurteilen, was meinen 7 Freunden geboten wurde u. was für 1 Vortheil es für dieselben war u. keine Unkosten Reisekosten u. alles wurde ihnen gezahlt. -
[page 1, margin:] Ich muß schließen. - Hätte noch viel zu schreiben allein [kehne?] Zeit mehr heute. Mein [?] leb wohl bis auf Wiedersehen (vielleicht als alte Männer? (aber doch noch lustig) Dein stehter [sic] treuer Freund Krischdjahn Chr. Lacmann [/page 1, margin]
