• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Amalia Haas to Eugen Klee, August 25, 1894

Log in to Scripto | View item

Amalia Haas to Eugen Klee, August 25, 1894, p. 4 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription

[page 4] besten Gelingen bringen. Obgleich ich überzeugt bin daß Du alles weißt, was ich Dir geschrieben habe, so hielt ich es doch für nötig hier in Erinnerung zu bringen. Wie glücklich wirst Du Dich fühlen, wenn Dir alles nach Wunsch geht und wie glücklich sind wir, wenn wir von Dir vernehmen, daß Du in Allem zufrieden bist. Auf die Lieder: (Musikst=cancelled)"der Wan- derer" von Schubert u. "Mein Herz thu dich auf", mache ich Dich aufmerksam. Herr C. Blatter hat sie als Sänger in einer Lehrerversammlung vorgetra- gen und erntete reichen Beifall damit. Ein Wunder- knabe von zehn Jahre, als Pianist macht großes Aufsehen gegenwärtig in den größten Städten - sein Name ist Raoul Koczalski - mit vielen Orden. K. Samstag gibt er Conzert in K.(aisers)lautern, Andreä 3.2.1. u. 1/2 Mark - er wird als 2. Mozart geschildert. Mit Neuigkeiten kann ich nicht dienen - bis Martini komme ich wieder nach Otterberg, da werde ich vielleicht mehr erfahren; doch lasse ich Dich wissen, daß Malchen, Heinrich und ich die Großstadt Frank- furt mit ihren Sehenwürdigkeiten angesehen haben. Wir haben uns einige Zeit in Wiesbaden und Kreuznach umgesehen (die Germania Niederwald) und dann nachhause gemacht. Wie schön ist's doch in einer Großstadt!!! Zu Deinem bevorstehenden Feste wünschen wir Dir den besten Erfolg. Der Familie Riess u. Verwanden senden wir die besten Grüße. Die herzlichsten Grüße erhälst Du von uns: von Heinrich, Malchen, Eugenchen u. Vater Klee


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto