• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Heinrich Haas to Eugen Klee, August 4, 1894

Log in to Scripto | View item

Heinrich Haas to Eugen Klee, August 4, 1894, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription

[page 3]

Freunden und Genossen fühlen! Welch‘ erhabenes

Gefühl muß es für Dich sein, den engen Schranken

und schweren Leiden des armseligen Lehrerlooses

entrückt zu wissen und nicht mehr den Launen

elender Streber fröhnen zu müssen. Wie hätte

ich mich gefreut, Dich in New = York den Taktstock schwingen

zu sehen! Vielleicht ist es mir in einigen Jahren

vergönnt, mich von deiner Kunst persönlich zu über=

zeugen! Leb‘ also bis dahin recht wohl und glücklich.


Die herzlichsten Grüße u. Küsse

sendet Dir

Dein

Heinrich


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto