• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, December 15, 1927

Log in to Scripto | View item

Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, December 15, 1927, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

[stationery:]Eugen Haas Knittelsheim (Pfalz)[/stationery]

seiner Haut. Zur Rechten zieht die nationale Gesinnung mit deren Geist wir auch die Herzen unserer Jugend erfüllen und zur Linken zieht das Brot, die bittere Not des Lebens. Das ist die Tragik der deutschen Beamtenschaft und ganz besonders die des deutschen Lehrers. Wir haben seit Jahren alles in Stille ertragen und aus nationalem Stolz nichts zum Bruder gesagt. Wir sind für Deutschland arm geworden und haben nicht geweint darum. Wir haben im= mer gehofft und gewartet. Und nun endlich hat uns Köhler, der Finanzminister, sein Wort gegeben. Um dieses Ministerwort kommt die Reichsregierung nicht mehr herum. Aber dieser Kampf um die paar Knöpfe ekelt einem an. Hoffentlich wird es jetzt anders!

Ihr könnt Euch denken, welch eine Freuden= Weihnachtsstimmung Euere vielen schönen Sachen bei uns erzeugt haben, gerade jetzt


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto