• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, November 22, 1927

Log in to Scripto | View item

Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, November 22, 1927, p. 8 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


[Image 8 = page 8] [pages 7 and 8 written by Eugen Haas] sofort erzählt: „Heute Nacht habe ich von unsern lieben Amerikanern geträumt. Sie haben zwei Briefe geschickt und 1000 M.“ Letzte Woche kamen diese 2 Briefe und der eine enthielt das Verzeichnis der Kleider mit jetzigem Wert von rund 1000 M. Ist das nicht wunderbar? Das Kind hat in der Zeit geträumt, wo Ihr beim Packen gewesen seid. Gedankenübertragung! Mit wieviel Liebe müssen Euere Gedanken bei uns und auch besonders bei unserm Kinde gewesen sein!

Zu dem bevorstehenden Geburtstage des lieben Onkels und als kleine Weihnachtsgabe für Euch Lieben sende ich ein neuerschienenes Heimatbuch: die Rheinpfalz. Das selbe wird Euch viele Freude machen, da es sehr schön ist, sowohl nach Inhalt, als auch nach den künstlerischen Bildern. Dem lieben Onkel noch ganz besondere Segenswünsche zu seinem Wiegenfeste – von uns allen.

Über die Bild= und Kartenbeilagen im nächsten Briefe!

Aus demselben werdet Ihr auch sehen, wie wertvoll derar= tige Prospekte im Unterrichtsbetriebe einer modernen Schule sind.

In Liebe und Dankbarkeit! die Eueren. Eugen [page 8, author #3:]und Lisbeth.[/page 8, author #3:]


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto