• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen Haas to Eugen Klee, March 23, 1927

Log in to Scripto | View item

Eugen Haas to Eugen Klee, March 23, 1927, p. 5 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

III.

[stationery:]Eugen Haas Knittelsheim (Pfalz)[/stationery]

nicht verkauft. Diese stehen in Bewirtschaftung der Schwiegereltern. Das ganze Gut wird erst geteilt, wenn sich die beiden Brüder Elisabeths verheiraten, was in den nächsten Jahren der Fall sein dürfte. Dann erst können wir darüber ver= fügen und eventl. zum Ankauf eines Hauses verkaufen. Zudem hat Elisabeth von ihren Eltern bei gutem Ausfall der diesjährigen Ernte 4000 Goldmark versprochen bekommen. Dann erst haben wir den „Anfang“ zu einem Hausbau und zu einer Veränderung unserer Verhältnisse. Den notwendigen Restbetrag will ich bei einer Baugesellschafft aufnehmen und nach und nach abzahlen. Inzwischen erhöht sich mein Ge= halt durch Vorrücken in eine höhere Gehaltsklasse. Bis jetzt war ich nicht in der Lage von meinem Gehalt größere Ersparnisse zu machen. Ich verdiene


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto