• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen Haas to Eugen Klee, March 23, 1927

Log in to Scripto | View item

Eugen Haas to Eugen Klee, March 23, 1927, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription


nommen. Infolge meines Unwohlbefindens war es mir nicht früher möglich Euere lieben Briefe vom 17.I. und 21.I., die mit gleicher Post ankamen, zu beantworten und ich bitte auch meine heutige Schrift zu entschuldigen. Recht gefreut haben sich Elisabeth und Helenchen über die schönen Taschen= tüchlein der lieben Tante und ich sage für die bei= gelegenen 5 M deutsches Geld herzlichen Dank. Für letztere war es höchste Zeit; denn sie waren bereits außer Kurs gesetzt; doch bekam ich sie auf der Reichsbank in Landau noch umgewechselt.

Von der großen Sturmflut, die auf [roman:]At= lantik City[/roman] eingedrungen ist, haben wir ge= lesen und es kam mir die Erinnerung an die Sturmflutprophezeiung, die zum 18.8.1902 ge= macht war. Weißt Du noch, lieber Onkel, wie da= mals alles aus [roman:]Atlantic City[/roman] flüchtete und wir aber tapfer stand hielten und meinen Ge=


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto