• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, November 11, 1926

Log in to Scripto | View item

Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, November 11, 1926, p. 8 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

der Weg fehlt. Wohl ist eine Treppenstufe vorhanden, aber dahinter ist ein in sich abge= schlossenes Ganze, das nicht betreten werden darf das sich abschließt gegen den, der es betrachtet – eine Einheit die nur für sich selbst bestehen will, die in ihrem Heiligtum der Kunst – im Leben und im Tod – nicht gestört werden will. Und für wie viele bleibt die Kunst, das Edle, das Erhabene ein abgeschlossenes Eden! Auch so kann die Sache verstanden werden – nur müßte in diesem Sinne die Treppenstufe entfernt werden.

Das sind meine Auffassungen. Ich persönlich habe mich für die erstere entschieden. Ich möchte aber die Angelegenheit Euerem Gutachten un= terbreiten und sehe Euerer Rückantwort gerne entgegen, damit im Frühlinge die Stätte schön hergerichtet werden kann.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto