• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Weinhardt family letter, April 25, 1927

Log in to Scripto | View item

Weinhardt family letter, April 25, 1927, p. 2 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

This item is editable!

Current Page Transcription

Amerika ziemlich weit zurück. Mit einem Goethe Schiller, Kant, Leibnitz, Siemens, Lessing, Herder, Bismarck, Krupp, Röntgen, Herz, Bergius(?) u. s. w. halten uns nur wenige Völker stand. Sind wir auch in den letzten Jahren ziemlich tief gestan- den, so machen sich schon wieder bessere Zeiten be- merkbar. Auch das Ausland bes. die Engländer und Franzosen lernen allmählich begreifen, daß sie auch auf uns und wir auf sie angewiesen sind.

Leider aber fühlen sich viele von den ausge- wanderten Deutschen schon zu bald als Amerikaner u. begreifen aber nicht daß sie sich dadurch vor den Amerikanern und andern Nationen verächtlich machen. Wir Deutschen brauchen uns wahr- lich unserer Abstammung nicht zu schämen. Ein Volk das solche Männer hervorbringt gehört wahrlich nicht zu den schlechtesten.

Das sind so einige meiner Gedanken, die mich in der letzten Zeit bewegten. Wenn Du in Deutschl. bleiben willst, so rat ich Dir nimm eine Stel- le an die in Dein Fach einschlägt. Bleib Kaufmann! Denkst Du noch an unsere Pläne die wir hie u. da schmiedeten, Du und ich?. Bist (Bis) Du kommst bin ich schon Ingenieur der Elektro-Technik.


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto