nen, und zwar so:

Der übersandte Wechsel wird in Papier= geld etwa 1180 Doll. ergeben (da zu den 3 Tagen nach Sicht noch 3 [?]tage kommen, kann er erst am 11. Mai erhoben werden). Nun machen wir aus den Zinsen Deiner Dividende, welche für 4 Monate (1. Jan. - 1. Mai) $20.60 betragen, die $1200 voll sodann nehmen wir daraus noch 4 - 5 Doll. als Zins für die 1200 vom 1. Mai - 12. Mai und Pietsch stellt dann seinen Wechsel auf den ganzen Betrag (3200 Doll.) vom 1. Mai 1874 aus, so daß er von da an die Zinsen mit 80 Doll. vierteljährlich bezahlt (daher die Entschädigung für die Zinsen auf die 12 Tage des Vierteljahres, wo er das Geld noch nicht hatte). Als Deckung hinterlegt er Actien der Staatsztg. [roman:] al pari [/roman] (da die der Hobelmühle nichts mehr werth sind) und ich in= dossire den Wechsel, so daß mein Vermögen als weitere Sicherheit dient. - Den alten Wechsel müßt Ihr natürlich zurückschicken, da der neue den alten Betrag mit einschließt. - So wird dann, wie ich denke, diese Geldsache zur vollen Zufriedenheit des Schwagers geordnet sein und der Zins sei= nes Kapitals in preußischen Thalern berechnet, nicht unter 9 1/2 % betragen Mit besten Grüßen an Schwager u. Marie Dein treuer Bruder [roman:] H Raster [/roman]

[text on top of page, written upside down:] An die Frau [Kahle?] habe ich sofort freundlichen Brief, und 3 kleine Goldstücke (1/2 Doll. und 2 Vierteldollars als Andenken geschickt. [/text on top of page, written upside down]