• Contributor Login
  • Transcriber Login
  • Register as a Contributor
Menu
  • german heritage in letters logo
  • News
  • Share Your Letters
  • Help Transcribe
  • Explore Collections
  • Browse Letters
  • Search

Transcribe Page - Hermann Raster to Sophie Raster, May 5, 1874

Log in to Scripto | View item

Hermann Raster to Sophie Raster, May 5, 1874, p. 3 - image of

« previous page | next page » |

To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).

You don't have permission to transcribe this page.

Current Page Transcription


zu verkehren hatte und er in der That mir bei der Redaction eine wertvollere Hülfe war, als Rapp - nämlich in Bezug auf die technischen Einzelheiten der Anordnung, wovon Rapp sehr wenig weiß - , so hat mich sein Tod tief erschüttert.

Am Sonnabend den 2ten ist auch in Baltimore der Vater unsres Pietsch (erst 54 Jahre alt) gestorben und Sonntag den 3. der Schwiegervater von Wash. Hesing im Alter von 86 Jahren

Was die Geldangelegenheit be= trifft, so habe ich über dem Strike und dem Tode des alten Pietsch erst gestern Abend, da ich Deinen Brief erhielt, an die am 1. Mai fälligen Zinsen $50 ge= dacht. Doch will ich nun mit der Absen= dung derselben noch 6 Tage warten, um dann gleichzeitig die neue Geldsache zu ord=


Comments on This Page

[edit] [history]

Transcribe What You See: As much as possible, transcribe the text as it appears on the page, including original spellings (even if they are incorrect/non-traditional) and keeping abbreviations as written. Insert a return at the end of each line as it appears on the page, and two returns for paragraphs. Transcribe the page in the order in which it was meant to be read: for example, marginal post scripts should be placed at the end of your transcription.

For more guidance, please visit our Scripto tips page.

Wunderbar Together logo
German Historical Institute logo

  • ©2021 German Historical Institute Washington DC. All rights reserved.
  • Privacy Policy
  • Impressum
  • Site by Artefacto