unsrer braven Lizzie in bester Ordnung. - Als wir vorfuhren, strahlte es von oben bis unten im Glanze der Gasflammen und wir fanden zu unsrer herzlichsten Bewillkommnung [roman:] Wetzlers [/roman] u. die Frau Klimmer in dem mit prächtigen Blumenaufsätzen, Kränzen, Bouquets, einer großen Gußtorte und verschiedenen Flaschen Wein decorirten Parlor. (Ich hatte Hesing und die Zeitung über die Stunde meiner Ankunft im Dunkel gehalten, weil ich keinen Empfang auf dem Bahnhof wünschte und hatte nur von unterwegs an Lizzie telegraphirt). Es war ein so herzlicher und gemüthvoller Empfang, daß und damit sofort das vollste Gefühl der Heimathlichkeit wiedergegeben wurde. - Am andern Tag kamen Hesings, Bluthardts u. a.

Der kleine [roman:] Eddy [/roman], der am ersten Abend über den ungewohnten Lichterglanz u. die fremden Gesichter erbärmlich brüllte, hat sich seitdem völlig eingewohnt und rumort lustig im Hause herum, - hat aber noch von der Seerei= se einen bösen Husten. - [roman:] Gretchen [/roman] leidet wieder an ihren Nervenanfällen, die zwar sehr peinlich sind, aber in einem um die Mitte des nächsten Mai zu erwartenden häuslichen Ereigniß ihre Erklärung finden. Mathilde muß sich der Wirthschaft annehmen.

Die Stadt (Südseite) sieht prächtig aus. Hunderte von mächtigen Gebäuden, die im Frühjahr noch im Bau begriffen waren, sind vollendet und die leeren Baustellen sind im Herzen der Stadt nur noch selten. - Ein an= dermal mehr. Herzlichste Grüße von Deinem tr. Bruder [roman:] H Raster [/roman]

[text on top of page 1, written upside down:] Ich habe mich gestern gewogen: - 199 1/2 amerik Pfund, = 181 Goldpfund! - Ich habe also auf der Reise, die mich magerer machen sollte, ungefähr 18 Pfund an Gewicht zugenommen!! Daß mir diese Belastung keine angenehmen Erinnerungen an das deutsche Nudel - und Mästungs verfahren erweckt, kannst Du Dir denken [/text on top of page 1, written upside down]