Chicago, 23. Juni 1872

Meine liebe Tochter

Deinen Brief vom 3. d. M., geschicke an dem Tage, an welchem wir uns am Rande des [roman:] Niagara [/roman] photographiren ließen, erhielten wir vorgestern bei unserer Rückkehr von [roman:] Madison [/roman]. Mit Ver= gnügen haben wir daraus ersehen, daß es auch Dir nicht an Erholungen fehlt, wenn auch die Reise nach Wörlitz nicht so romantisch ist, wie die nach dem Teufels= See. Mama hat über unsere Partie schon berichtet. Wie Du hoffentlich noch weißt, ist [roman:] Madison [/roman] die Hauptstadt von [roman:] Wisconsin [/roman], auf einem Hü= gelrücken zwischen den beiden herrlichen Seen [roman:] Monona [/roman] und [roman:] Mendota [/roman] gelegen, die an Schönheit nur etwa mit dem Starnberger See zu vergleichen. Die Stadt, 30 deutsche Meilen nordwestlich von hier, ist reizend schön gebaut und hätte fast in uns Allen den Wunsch erregt, uns dorthin zurückzuziehen, wenn ich einmal das Geschäft aufgeben sollte, was freilich vor der Hand noch gute Wege hat. Eins hat Mama vergessen, zu erwähnen, nämlich daß wir in [roman:] Madison [/roman] auch zum erstenmale

[text continued on page 4]